Марина Александровна Королёва родилась 1 апреля 1960 г. в Москве
Окончила Отделение структурной и прикладной лингвистики филологического факультета МГУ им. М. В. Ломоносова.
1990 г. - окончила аспирантуру Института иностранных языков им. М. Тореза, защитила диссертацию по психолингвистике на соискание степени кандидата филологических наук (тема — "Психолингвистический анализ речевых автоматизмов (На материале речевых ошибок)"
1990-1992 гг. - консультант по русскому языку в отделе дикторов Всесоюзного радио.
1992-1994 гг. - ведущая новостей на радиостанции "Открытое радио", консультант по русскому языку на радиостанции "Радио России".
1994 г. - пришла на радиостанцию "Эхо Москвы" (районе Арбат: ул. Новый Арбат, 11)
. Начинала в качестве ведущей новостей. Информационные выпуски вела в течение 18 лет. Параллельно вела такие программы, как "Разворот" (с В. Варфоломеевым), "Особое мнение" (одновременно в эфире "Эха Москвы" и телекомпании RTVI), программу "Выбор ясен" (с известным экономистом Е. Г. Ясиным). С 2003 года — заместитель главного редактора по кадрам. С 2005 по 2015 год руководила на радиостанции "Эхо Москвы" ежегодной практикой для студентов и стажёров.
1998-2015 гг. — автор и ведущая еженедельных популярных программ "Говорим по-русски"(совместно с Ольгой Северской), "Поехали" о проблемах миграции (2008—2013), а также автор и ведущая ежедневных программ "Как правильно" о русских словах и выражениях.
В разное время вела телепрограммы и рубрики о русском языке на телеканалах НТВ ("Это правильно!"),"Бибигон", "Карусель" ("Говорим без ошибок"), "Культура" (эксперт программы "Правила жизни")
В "Российской газете" с 2000 года Марина Королёва вела еженедельную рубрику "Говорим по-русски".
С 1 января 2016 года ушла с радиостанции "Эха Москвы"
С 2016 г. - профессор НИУ ВШЭ, факультет коммуникаций, медиа и дизайна
Замужем. Муж - Юрий Хейфец (псевдоним Борис Берг), медик, поэт
Член Совета по русскому языку при правительстве России (до 2016 года). Председатель жюри Пушкинского конкурса для учителей русского языка стран СНГ и дальнего зарубежья.
Автор еженедельной рубрики "Говорим по-русски" в "Российской газете", посвящённой русскому языку (до 2018 года).
Награды за творчество:
2007 — "Книга года" в номинации "Русский литературный" за книгу "Говорим правильно по-русски", М.: Российская газета, 2007
2012 — премия Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям за лучшую книгу журналиста 2012 года за роман "Верещагин. Кончерто гроссо"
Сочинения:
Тополь. Хроники радио" (2005)
Говорим по-русски с Мариной Королёвой". — М.: СЛОВО, 2005
Ник" (2007
Говорим по-русски правильно". — М.: Российская газета, 2007
Верещагин (Кончерто гроссо)". — М.: Астрель, 2012
Чисто по-русски". - М.: студия Pagedown, 2014
"Узел" (2019). Участвует в драматургическом конкурсе "Действующие лица"
