Анекдот-быль. В одном спектакле Рубен Симонов играл Сталина, а Борис Щукин – Ленина. Обычно спектакль показывали в Кремле или Большом театре. А гримировались актёры в театре им. Вахтангова. И вот они уже в гриме, опаздывают на спектакль, несутся по правительственной трассе Арбата.
Их останавливает милиционер и начинает долго выяснять с водителем отношения, объясняя, что он нарушил. Проходит пять минут, десять…
Рубен Николаевич в гриме Сталина выглядывает наружу:
- Товарищ, я вас нэ понимаю!
Милиционер теряет дар речи и намертво приклеивается к двери автомобиля.
И тут из авто выглядывает давно умерший Ленин и возмущённо картавит:
- Долго ещё будет пгодолжаться это безобгазие?!
Говорят, что милиционеру после этого было плохо.